-
1 обыкновенная цесарка
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная цесарка
-
2 цесарка
1) General subject: pearl hen, pearl-hen, pintado (Numida meleagris)2) Biology: guinea fowl (Numida), guineafowl (Numida)3) Zoology: guinea-fowl (Numida meleagris), guinea-hen (Numida meleagris)4) Colloquial: keet5) Agriculture: common guinea fowl (Numidia meleagris), guinea fowl (Numidia meleagris) -
3 обыкновенная цесарка
adjornit. pintade huppée (Numida meleagris), pintade sauvage (Numida meleagris), pintade vulgaire (Numida meleagris)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная цесарка
-
4 обыкновенная цесарка
Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная цесарка
-
5 цесарка
-
6 обыкновенная цесарка
Biology: helmeted guineafowl (Numida meleagris)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная цесарка
-
7 цесарка
n1) zool. (gemeines) Perlhuhn (Numida meleagris)2) food.ind. Perlhuhn3) ornit. Felsenhenne (Ptilopachus), Felsenrebhuhn (Ptilopachus) -
8 курица
курка, (реже) кура (мн. кури, курей), (детск.) тютя, тютінька; см. I. Куры. [Кому не ведеться, то й курка не несеться (Приказка). На Юра сховається в житі кура (Номис)]. Ноская -ца - несуща курка. -ца домашняя - курка свійська. -ца кустарниковая (красная), Gallus ferrugineus - курка дика, червона. -ца водяная (камышница), Gallinula chloropus L. - курочка водяна. -ца дунайская (лысуха), Fulica atra L. - лиска. -ца степная (стрепет), Otis tetrax L. - хохітва. -ца цесарская, Numida meleagris L. - цисарка, пантарка, перлиця. Голодной -це просо снится - кому - що, а курці просо (Приказка). -ца ты мокрая - тютя ти з полив'яним носом. Как мокрая -ца - як мокра курка. Мокрая -ца, а тоже петушится - як мокра курка, а й собі кукурічиться. Носится как -ца с яйцом - носиться як дурень з писаною торбою; носиться як курка з яйцем. Скажешь -це, а она всей улице - сказав кумі, а вона всій слободі. -цу яйца не учат - курку яйця не вчать. -це не петь петухом - не співати курці півнем; не бути бабі дідом.* * *ку́рка; диал. курі́пкаку́ры, ку́рицы — мн. ку́ри, -ре́й, курки́, -ро́к
-
9 цесарка, обыкновенная
—1. LAT Numida meleagris ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная цесарка f3. ENG helmeted guineafowl4. DEU Helmperlhuhn n5. FRA pintade f sauvage [huppée, vulgaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > цесарка, обыкновенная
-
10 цесарка
72 С ж. од. pärlkana; обыкновенная \цесарка zool. tutt-pärlkana ( Numida meleagris), хохлатая \цесарка zool. kähar-tanukana ( Guttera pucherani) -
11 1395
1. LAT Numida meleagris ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная цесарка f3. ENG helmeted guineafowl4. DEU Helmperlhuhn n5. FRA pintade f sauvage [huppée, vulgaire]
См. также в других словарях:
Numida meleagris — Pintada común … Wikipedia Español
Numida meleagris — Pintade de Numidie Pintade de Numidie … Wikipédia en Français
Numida meleagris — Helmperlhuhn Helmperlhuhn (Numida meleagris) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Numida meleagris — Guinea Guin ea (g[i^]n [ e]), n. 1. A district on the west coast of Africa (formerly noted for its export of gold and slaves) after which the Guinea fowl, Guinea grass, Guinea peach, etc., are named. [1913 Webster] 2. A gold coin of England… … The Collaborative International Dictionary of English
Numida meleagris — naminė patarška statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Numida meleagris angl. helmeted guineafowl vok. Helmperlhuhn, n rus. обыкновенная цесарка, f pranc. pintade de Numidie, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios patarškos… … Paukščių pavadinimų žodynas
Numida meleagris — noun a west African bird having dark plumage mottled with white; native to Africa but raised for food in many parts of the world • Syn: ↑guinea fowl, ↑guinea • Hypernyms: ↑domestic fowl, ↑fowl, ↑poultry • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
Numida meleagris — … Википедия
Numida cristata — Guinea Guin ea (g[i^]n [ e]), n. 1. A district on the west coast of Africa (formerly noted for its export of gold and slaves) after which the Guinea fowl, Guinea grass, Guinea peach, etc., are named. [1913 Webster] 2. A gold coin of England… … The Collaborative International Dictionary of English
Numida — noun guinea fowl • Syn: ↑genus Numida • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Numididae, ↑subfamily Numididae, ↑Numidinae, ↑subfamily Numidinae … Useful english dictionary
Fritillaria Meleagris — Guinea Guin ea (g[i^]n [ e]), n. 1. A district on the west coast of Africa (formerly noted for its export of gold and slaves) after which the Guinea fowl, Guinea grass, Guinea peach, etc., are named. [1913 Webster] 2. A gold coin of England… … The Collaborative International Dictionary of English
genus Numida — noun guinea fowl • Syn: ↑Numida • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Numididae, ↑subfamily Numididae, ↑Numidinae, ↑subfamily Numidinae … Useful english dictionary